16 de Junio del 2020
La Asistencia de Emergenica de PA es una subvencion de un solo pago en efectivo para familias con hijos menores de 18, y que han perdido por lo menos la mitad de sus ingresos por el coronavirus. Para mas informacion, vea la imagen abajo.
13 de Mayo del 2020
Filadelfia está lanzando un Programa de Ayuda de Emergencia para Inquilinos durante la COVID-19. El objetivo es ayudar a las personas que perdieron sus ingresos debido a la COVID-19 a pagar el alquiler. Para Saber mas, o Aplicar, click aqui:
http://phlrentassistespanol.org/
Manténgase informado sobre los avisos del Centro para el Control y la Prevención de las Enfermedades sobre el coronavirus 2019 (COVID-19) https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index-sp.html
29 de Abril del 2020
La Oficina de Asuntos de Inmigrantes de la Ciudad de Philadelphia actualiza su lista de Recursos sobre el COVID-19 para inmigrantes, refugiados y asilados:
https://www.phila.gov/2020-04-27-recursos-sobre-el-covid-19-para-inmigrantes-refugiados-y-asilados/
Manténgase informado sobre los avisos del Centro para el Control y la Prevención de las Enfermedades sobre el coronavirus 2019 (COVID-19) https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index-sp.html
28 de Abril del 2020
Cada jueves, tienes la oportunidad de convertirte en un Capitán de Respuesta Comunitaria COVID-19. Únete al entrenamiento semanal en inglés, español, chino o francés para equiparte con la información más reciente y los recursos necesarios para ayudar a que tus vecinos, amigos y seres queridos se mantengan sanos y salvos durante esta crisis. Regístrate para el siguiente entrenamiento de una hora aquí: https://bit.ly/CRCSpanish4-30.
13 de Abril del 2020
¿Ha tenido dificultades para solicitar beneficios de compensación por desempleo desde su celular?
¿Necesita ayuda presentando su solicitud en español?
Consiga ayuda GRATUITA con las aplicaciones de beneficios de compensación por desempleo
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
2 de Abril del 2020
Informacion sobre como obtener asistencia medica para inmigrantes en respuesta al COVID-19:
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
29 de Marzo del 2020
Dónde conseguir comidas gratis y nutritivas para TODOS
Manténgase informado sobre los avisos del Centro para el Control y la Prevención de las Enfermedades sobre el coronavirus 2019 (COVID-19) https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index-sp.html
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
28 de Marzo del 2020
Se Extiende Acceso a Alimentos Para Todos
Actualización: COVID-19 _ marzo 28, 2020. Aviso contiene Información sobre donde recoger una caja de comida (una caja por hogar) los lunes y jueves entre las 10 a.m. y el mediodía en locales en todas partes de la ciudad.
Vea la lista...
Manténgase informado sobre los avisos del Centro para el Control y la Prevención de las Enfermedades sobre el coronavirus 2019 (COVID-19) https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index-sp.html
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
27 de Marzo del 2020
Actualización sobre el COVID-19 _ NOTE Las Grabaciones de las ruedas de prensa diarias (subtítulos disponibles en múltiples idiomas) al fondo de la pagina
El Gobernador Wolf, y La Secretaria de Salud de Pennsylvania hablaran en vivo a las 2:00PM para dar actualizaciones sobre el COVID-19. La transmision estara disponible en Ingles y Español
Sintonize aqui: https://www.governor.pa.gov/live/
COVID -19 Recusos de Ayuda, version en ESPAÑOL al fondo de la pagina:
Manténgase informado sobre los avisos del Centro para el Control y la Prevención de las Enfermedades sobre el coronavirus 2019 (COVID-19) https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index-sp.html
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
23 de Marzo del 2020
Información y Recursos para Trabajadores Impactados por el COVID-19: https://www.phila.gov/2020-03-21-informacion-y-recursos-para-trabajadores-impactados-por-el-covid-19/
Filadelfia COVID-19 Fondo de Alivio para Pequeños Negocios esta aceptando solicitudes https://www.phila.gov/2020-03-23-ciudad-de-filadelfia-y-pidc-abren-aplicaciones-para-el-fondo-de-ayuda-covid-19-para-pequenas-empresas-de-filadelfia/
El Small Business Development Center (SBDC) de Temple informa a la comunidad sobre varios webinars en Español de interes a los comerciantes afectados por el COVID-19. Dichos webinars son organizados por el SBDC en Puerto Rico. Los webinars son libres de costo, son grabados y disponibles en la pagina web del SBDC en Puerto Rico https://prsbtdc.org/
Lista de Webinars 3/23/2020:
Aspectos Laborales ante el COVID-19 https://bit.ly/33HoSTO
3/24/2020: Manejo del Cash Flow en Momentos de Crisis https://bit.ly/2J5e2xe
3/25/2020: Préstamos de Desastre del SBA ante el COVID-19 https://bit.ly/2WuUYAw
3/26/2020: Comience su Tienda Online https://bit.ly/2UnV761
3/27/2020: Alternativas de Financiamiento ante el COVID-19 https://bit.ly/2UpppFB
Leyanis Diaz, quien trbaja para el SBDC de Temple, está disponible por telefono of por Zoom, para consultas de commerciante necesitando infromation y ayuda adicional. Ademas, el SBDC de Temple está organizando webinars sobre temas especificos para comerciantes en Filadelfia. Para más inormacion sobre los Webinars del SBDC de Temple, visite: https://www.fox.temple.edu/institutes-and-centers/small-business-development-center/events/
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
22 de Marzo del 2020
Filadelfia: Orden de “Permanecer en Casa” y aclaracion de restricciones sobre actividades comerciales: https://www.phila.gov/2020-03-22-que-necesitas-saber-sobre-la-nueva-orden-que-regula-la-actividad-comercial-y-social-en-filadelfia/
Manténgase informado sobre los avisos del Centro para el Control y la Prevención de las Enfermedades sobre el coronavirus 2019 (COVID-19) https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index-sp.html
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
21 de Marzo del 2020
Vea la nueva lista de los Centros de Distribución de Alimentos en Filadelfia:
Manténgase informado sobre los avisos del Centro para el Control y la Prevención de las Enfermedades sobre el coronavirus 2019 (COVID-19) https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index-sp.html
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
20 de Marzo del 2020
Ayuda con alojamiento durante COVID-19:
https://www.phila.gov/media/20200322190802/ES_Help-With-Housing-During-COVID-19_Spanish.pdf
Filadelfia organiza su primera conferencia de prensa en español hoy a las 1:30 PM Vealo aqui:
-Twitter del Departamento de Salud: https://www.pscp.tv/w/1nAJEdDaABeGL
-Transimsion de la Ciudad: https://www.phila.gov/channel64/pages/default.aspx…
Telemundo62: https://www.telemundo62.com/…/noticiero-telemundo-6…/100194/
Manténgase informado sobre los avisos del Centro para el Control y la Prevención de las Enfermedades sobre el coronavirus 2019 (COVID-19) https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index-sp.html
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
19 de Marzo del 2020
Lea el informe de la ciudad de Filadelfia actualizando sus informes sobre el COVID-19 para hoy, 19 de marzo aqui
https://www.phila.gov/2020-03-19-ciudad-ofrece-actualizaci…/
La Ciudad, Philadelphia Foundation y United Way anuncian el Fondo PHL COVID-19 para respaldar organizaciones sin fines de lucro. Lea el anuncio completo aqui
https://www.phila.gov/2020-03-19-ciudad-philadelphia-found…/
o visite la pagina web del Fondo aqui: https://phlcovid19fund.org/covid-19/
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
17 de Marzo del 2020
Ceiba exhorta a la comunidad a mantenerse informados y seguir las instrucciones de los oficiales de Salud Pública.
Lea los anuncios más recientes de la Ciudad de Filadelfia aquí:
• Ciudad y Distrito Escolar proveerán Comidas durante Cierre Escolar: https://www.phila.gov/2020-03-14-ciudad-y-distrito-escolar…/
• Ciudad anunció restricciones para la actividad comercial en Filadelfia: https://www.phila.gov/2020-03-16-ciudad-anuncia-restriccio…/
• Ciudad ofrece actualización sobre el COVID-19 para el 15 de marzo: https://www.phila.gov/2020-03-15-ciudad-ofrece-actualizaci…/
Manténgase informado sobre los avisos del Centro para el Control y la Prevención de las Enfermedades sobre el coronavirus 2019 (COVID-19) https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index-sp.html
